12月16日，常德国际农产品交易中心组织市场内标杆商户——刘翔果业，赴湖北孝感首衡城开展专项考察与对接活动。此举不仅是两地市场资源的务实联动，更是常德首衡城主动搭建交流平台、推动区域产业深度融合的积极举措，标志着湘鄂商贸合作步入系统性、常态化的新阶段。

作为常德首衡城内水果品类的领军商户，刘翔果业在葡提等应季果品销售中持续领跑。本次考察聚焦于供应链优化与货源拓展，通过首衡集团构建的协同平台，刘翔果业与孝感首衡城多家实力商户围绕砂糖桔、甘蔗、西瓜、橙子等大宗品类进行了高效、精准的对接。

孝感首衡城凭借其区位优势与资源整合能力，为来访商户提供了扎实的渠道支持与合作机遇，进一步强化了上下游产业链的衔接，增强了市场间的黏性与联动效能。

此次跨省考察，是常德首衡城践行“走出去、引进来”发展思路的具体体现，不仅推动了商户间的业务互补，更促进了两地市场在信息、物流、标准等方面的体系化对接。从单一的商品往来，到产业链、供应链的深度融合，湘鄂两地正逐步构建起高效畅通、互利共赢的农产品流通生态圈。

展望未来，常德首衡城将以此次交流为起点，持续拓展跨区域合作的广度与深度，进一步发挥平台功能与枢纽作用，携手孝感首衡城及更多区域伙伴，共同推动农产品流通体系升级，助力乡村振兴与消费提质，为湘鄂两省乃至长江中游城市群的协同发展注入持久动力，在服务新发展格局中展现更大作为。